Transcription beyond borders has downstream consequences