Toward supportive data collection tools for plant metabolomics