The population genetic structure of clonal organisms generated by exponentially-bounded and fat-tailed dispersal