The architecture of interphase chromosomes and gene positioning are altered by changes in DNA methylation and histone acetylation.