Structure and function of the nucleolus in the spotlight