Site-specific and spatially controlled addressability of a new viral nanobuilding block: Sulfolobus islandicus rod-shaped virus 2