Secretion by numbers: protein traffic in prokaryotes