Role of spatial averaging in the precision of gene expression patterns 17th December 2009 Publisher's Version