Nucleotide sugar interconversions and cell wall biosynthesis: how to bring the inside to the outside