Large-scale chromatin decondensation induced in a developmentally activated transgene locus