Interfering with plant developmental timing promotes susceptibility to insect vectors of a bacterial parasite