Growth regulators and the control of nucleotide sugar flux