Getting the signals across: networking inside and out