Genome-wide dynamics of a bacterial response to antibiotics that target the cell envelope