From stained plant tissues to quantitative cell segmentation analysis with MorphoGraphX