Fatty acid synthesis in pea root plastids is inhibited by the action of long-chain acyl-CoAs on metabolite transporters.