Discovery of rare mutations in populations: TILLING by sequencing