Classifying reverse transcribing elements: a proposal and a challenge to the ICTV.