Approaches to understanding the functional architecture of the plant cell wall