A separation-of-function ZIP4 wheat mutant allows crossover between related chromosomes and is meiotically stable