Boron (B) is an essential plant nutrient, but when present in excess it is toxic. Morphological measurements were made to assess the impact of B toxicity on the growth of two different tomato hybrids, Losna and Ikram. Contrasting long and short-term B responses in these tomato hybrids, were observed. Losna showed less toxicity symptoms, maintaining higher growth and showing much less B content in both root and shoot tissues compared to Ikram. Root morphological differences did not explain the tolerance between the two hybrids. Under excess B supply, a significant inhibition on net nitrate uptake rate was observed in Ikram, but not in Losna. This effect may be explained by a decrease of nitrate transporter transcripts in Ikram, which was not measured in Losna. There was a different pattern of B transporter expression in two tomatoes and this can explain the contrasting tolerance observed. Indeed, Losna may be able to exclude or efflux B resulting in less accumulation in the shoot. Particularly, SlBOR4 expression showed significant differences between the tomato hybrids, with higher expression in Losna explaining the improved B-tolerance.