Small-Molecule Probes of Plant Glycopolymer Metabolism